Наши ночные приключения

Вчера ночью, насмотревшись днем сериала ER (в русском переводе "Скорая помощь"), мы поехали эту самую Эмердженси испытывать на собственной шкурке.
Если вы думаете, что я поехала выдавать на гора младшего наследника, то вы ошибаетесь. Младшой понимает, что такой лафы как в животе ему уже больше никогда не будет и держится руками и ногами, нещадно придавливая головешкой мне всяческие нижние органы.
Но впрочем, я отвлеклась.
Итак, дело было так. Вечером, отужинавши, сыто отдуваясь и цыкая зубом, я отправила Вовку в ванну, с жестким наказом отмыть wacky прическу и без чистой головы не возвращаться. Паша пошел пылесосить, я стою мою посуду. Короче, американская семейная идиллия.
И тут мой сын врывается в кухню с глазами в полдоллара, воплем Тятя, тятя, наши сети притащили мертвеца! "Мама, посмотри что со мной случилось!!!" и перстом указующим на какую-то жирную точку на груди. ( Интересно? )

Наши ночные приключения

Вчера ночью, насмотревшись днем сериала ER (в русском переводе "Скорая помощь"), мы поехали эту самую Эмердженси испытывать на собственной шкурке.
Если вы думаете, что я поехала выдавать на гора младшего наследника, то вы ошибаетесь. Младшой понимает, что такой лафы как в животе ему уже больше никогда не будет и держится руками и ногами, нещадно придавливая головешкой мне всяческие нижние органы.
Но впрочем, я отвлеклась.
Итак, дело было так. Вечером, отужинавши, сыто отдуваясь и цыкая зубом, я отправила Вовку в ванну, с жестким наказом отмыть wacky прическу и без чистой головы не возвращаться. Паша пошел пылесосить, я стою мою посуду. Короче, американская семейная идиллия.
И тут мой сын врывается в кухню с глазами в полдоллара, воплем Тятя, тятя, наши сети притащили мертвеца! "Мама, посмотри что со мной случилось!!!" и перстом указующим на какую-то жирную точку на груди. ( Интересно? )