elka_palka: (plant)
[personal profile] elka_palka
Пришли на днях в Данькин садик. Там у них карта лежит, они часто смотрят кто куда ездил. Ну, мы с Вовцом начали смотреть где родились, где жили. И обнаружили, что родились то мы в городе Bishtek.
Да-да. А мы то думали. Хотя о чем говорить, если они и страны-то такой не знают.
Я вот тоже не знаю многих стран и до последнего времени думала, что Гавайи рядом с Багамами находятся, на что меня мой старший дико оборжал.
Поэтому когда меня спрашивают what country're you from? я заученно тарабаню: Раша мы, Раша, Москоу знаете?

Date: 2013-03-19 12:00 am (UTC)
From: [identity profile] tobeornot.livejournal.com
Из Биштека значить? Так и запишем:)

Мне в этом плане повезло наверно, я могу как есть отвечать - из Масквы я, масквачка значит:)

Date: 2013-03-19 12:01 am (UTC)
From: [identity profile] elka-palka.livejournal.com
ну я тоже последние годы жила в Москве, так что не вру :)) но и про киргизию обычно не рассказываю.

Date: 2013-03-19 12:29 am (UTC)
From: [identity profile] pandafromisland.livejournal.com
А как же нести светоч знаний в массы?!

Date: 2013-03-19 12:44 am (UTC)
From: [identity profile] pandafromisland.livejournal.com
для повышения глобального айкью!

Date: 2013-03-19 12:45 am (UTC)
From: [identity profile] elka-palka.livejournal.com
в айкью не входят знания географии, там логика сплошная.

Date: 2013-03-19 03:16 am (UTC)
From: [identity profile] pandafromisland.livejournal.com
ну хоть для борьбы с мировым злом тогда
ликбез, еще Ленин придумал когда-то

Date: 2013-03-19 01:05 am (UTC)
From: [identity profile] aridni.livejournal.com
ыыы
я тут до мозолей на пальцах спорила с одним корректорм, что правильно не Алма-Ата, а Алматы. и каждый расстался при своем мнении, причем каждый по-своему прав %)
а опечатка досадная. завтра посмотрю как на канадских картах пишут:)

Date: 2013-03-19 01:20 am (UTC)
From: [identity profile] elka-palka.livejournal.com
нуу это спор вообще такой. она столько лет была Алма-Атой. это как почти все, кто жил раньше в Бишкеке иначе как Фрунзе не называют, а у моей мамы до сих пор Питер это Ленинград.

Date: 2013-03-19 01:22 am (UTC)
From: [identity profile] aridni.livejournal.com
да, но я не с обывателем спорила, а с корректором. это не философский был спор, а грамматический.

Date: 2013-03-19 01:46 am (UTC)
From: [identity profile] rezkiy.livejournal.com
А корректор исправлял текст на русском или на казахском?

Date: 2013-03-19 01:52 am (UTC)
From: [identity profile] aridni.livejournal.com
на русском.

Date: 2013-03-19 04:35 am (UTC)
From: [identity profile] rezkiy.livejournal.com
тогда это философский способ. Попробуйте англичанина убедить что надо говорить Moskva а не Moscow, он тоже нафиг пошлет.

Date: 2013-03-19 04:35 am (UTC)
From: [identity profile] rezkiy.livejournal.com
способ спор

Date: 2013-03-19 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] aridni.livejournal.com
философский способ чего? )) указывать на фактологическую ошибку - на то, что город был официально переименован в 1997 году, и на всех картах мира указывается как Almaty, и только идиот черномырдин не в курсе? )))

Date: 2013-03-19 01:47 am (UTC)
From: [identity profile] alimadore.livejournal.com
Я недавно проавщице в Мейсисе открыла глаза на то, что Украина - это отдельная страна, а не часть России:)

Date: 2013-03-19 01:48 am (UTC)
From: [identity profile] elka-palka.livejournal.com
ну во Френдс есть же, что Минск находится в России.

Date: 2013-03-19 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] manichka-t.livejournal.com
И самолет туда раз в год летает... :)

Date: 2013-03-19 06:34 pm (UTC)
From: [identity profile] elka-palka.livejournal.com
ну дык, тундра, глушь, две недели на собаках!

Date: 2013-03-19 06:14 am (UTC)
From: [identity profile] qth.livejournal.com
Bishtek is the capital of Kyrzakhstan, всё правильно же

Date: 2013-03-19 06:34 pm (UTC)

Date: 2013-03-19 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] soloti.livejournal.com
Сабина пару раз дернулась объяснять где киргизия, потом пришла и спрашивает, мол, можно я буду всем говорить что мы из россии - они только азия услышали и сразу - китай!... Так что мы теперь тоже из россии, "москву слышали?"

Date: 2013-03-19 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] fongauzen.livejournal.com
А если американца спрашиваешь where are you from? , они отвечают поштатно. Ох, как же это бесит и вводит в ступор! Как будто все население планеты обязано знать наизусть 50 штатов! Откуда мне знать, что Мэриленд - это штат США, а не название аквапарка в Сиднее?!

Date: 2013-03-19 09:56 am (UTC)
From: [identity profile] mishchuk.livejournal.com
да это не только в америке так. я вот и в испании отвечаю что я из москоу,хотя я из владимира, который "неа москоу"

Date: 2013-03-19 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] lvenks.livejournal.com
Смешно , когда я вдруг вместо раша москоу говорю кыргызстан.. Некоторые делают умный вид и кивают "да-да, типо знаю" )))))

Date: 2013-03-19 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] elka-palka.livejournal.com
у моей знакомой муж в афгане служил. она знала :)) он через бишкек летал.

Date: 2013-03-19 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] santygra.livejournal.com
Альфа Центавра знаешь? Таaaмошние мы... ;o)

Date: 2013-03-19 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] elka-palka.livejournal.com
да-да, и кожа у нас зеленая.

Date: 2013-03-19 07:39 pm (UTC)
From: [identity profile] love2drive.livejournal.com
Придется тебе экспериментальным путем разузнать, ежли действительно Гаваии находяться там, где народ говорит... Придется ехать! Тем более, что они соседи Калифорнии.

March 2014

S M T W T F S
      1
234 5 67 8
9 1011 12 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 7th, 2025 11:10 am
Powered by Dreamwidth Studios