elka_palka: (Default)
[personal profile] elka_palka
В письме к канселору школы дважды назвала сына солнцем (sun) вместо сына (son). Интересно, что обо мне подумают? эта дура-мамаша не знает английского

Date: 2011-02-23 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] pupkina.livejournal.com
у меня o и i английские рядом на клавиатуре и я пару раз писала t-short вместо t-shirt. Но я быстро печатаю и порой не задумываюсь, что пишу.

Date: 2011-02-23 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] elka-palka.livejournal.com
:))) я печатаю вслепую, так что ошибки у меня обычно это именно смысловые ошибки, все-таки я не настолько знаю хорошо язык, если подчеркивается красным, изменяю, конечно, но в данном случае такое слово-то есть :)

Date: 2011-02-23 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] pupkina.livejournal.com
у меня так же - язык знаю на уровне "не пропаду" и обращаю внимание на подчеркивания :).

March 2014

S M T W T F S
      1
234 5 67 8
9 1011 12 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 8th, 2025 10:55 am
Powered by Dreamwidth Studios